ハロゲート在住の行方不明のティーンエイジャー、リアさん（14）とコートニーさん（16）が最後に目撃されたのは2月6日。警察は彼らがリーズに旅行した可能性があるとみており、公的支援を求めている。 Missing teenagers Leah (14) and Courtney (16) from Harrogate were last seen on 6th Feb; police believe they may have traveled to Leeds and appeal for public help.

ハロゲート在住の行方不明のティーンエイジャー、リア君（14歳）とコートニー君（16歳）が最後に目撃されたのは2月6日火曜日だった。 Missing teenagers, Leah, 14, and Courtney, 16, from Harrogate were last seen on Tuesday, February 6th. リアは白人でブロンドの髪、身長約5フィート2インチ、最後に目撃されたのは、青のスキニージーンズ、白地に「PLT」と書かれたグレーのジャンパー、毛皮のフードが付いた砂色のコート、黒のナイキトレーナー、黒のハンドバッグを着ていた。 Leah is white with blonde hair, around 5ft 2in tall, last seen wearing blue skinny jeans, a grey jumper with "PLT" in white, a sand-colored coat with a fur hood, black Nike trainers, and a black handbag. コートニーも白人で、ブロンドの髪、身長約5フィート3インチ、ブルージーンズと黒いジャケットを着ています。 Courtney is also white, with blonde hair, around 5ft 3in tall, wearing blue jeans and a black jacket. 警察は、少女たちがリーズに旅行していた可能性があり、少女たちを見かけた人は警察に連絡するよう呼びかけていると主張している。 Police allege that the girls may have traveled to Leeds and have issued an appeal for anyone who has seen them to contact the police.