ケニアは豊田通商と、トヨタによる770万ドルの工場投資を含む車両製造と再生可能エネルギー開発に関する枠組み協定を締結。 Kenya signs a framework agreement with Toyota Tsusho Corporation for vehicle manufacturing and renewable energy development, including a $7.7 million plant investment by Toyota.
ケニアは日本の豊田通商と自動車製造と再生可能エネルギー開発における協力に関する枠組み協定を締結した。 Kenya has signed a framework agreement with Japan's Toyota Tsusho Corporation for collaboration in vehicle manufacturing and renewable energy development. この合意により、トヨタは8億シリングの初期投資でケニアに車両製造工場を設立することになる。 The agreement will see Toyota set up a vehicle manufacturing plant in Kenya with an initial investment of Kshs 800 million. ウィリアム・ルト大統領は、この提携はケニアの産業部門を強化し、ケニアと日本の関係を強化し、ケニア人の機会を拡大することを目的としていると述べた。 President William Ruto said the partnership aims to bolster Kenya's industrial sector, strengthen Kenya-Japan ties, and expand opportunities for Kenyans. 目標は、地元で製造された車両を手頃な価格にし、中古車の購入を思いとどまらせることです。 The goal is to make locally manufactured vehicles affordable and discourage the purchase of used cars.