フランスはウィレムセをロックし、シックスネーションズ2試合を欠場する。 France lock Willemse to miss two Six Nations matches.
フランスのロック選手、ポール・ウィレムセは4週間の出場停止のため、今後のシックス・ネーションズ対スコットランド戦、イタリア戦を欠場することになる。 The French lock, Paul Willemse, will be missing France's upcoming Six Nations matches against Scotland and Italy due to a four-week suspension. この出場停止は、アイルランド戦でウィレムセがハイタックルでレッドカードを受け、カエラン・ドリスとアンドリュー・ポーターに1枚の計2枚のイエローカードを受けたことに続くものである。 This suspension follows Willemse's red card in the match against Ireland, in which he received two yellow cards for high tackles, one on Caelan Doris and the other on Andrew Porter. 独立懲戒委員会は、連続出場停止という点でこの行為は「不釣り合い」であると判断し、それに応じて出場停止処分を調整した。 The independent disciplinary committee deemed the actions to be "disproportionate" in terms of consecutive bans and adjusted the suspension accordingly. ウィレムセは「タックルスクール」を修了すれば、出場停止処分後にプレーに復帰できる。 Willemse can return to play after the suspension if he completes "tackle school."