パキスタンのマルカジ・イスラム連盟が選挙に立候補した。 Pakistan's Markazi Muslim League nominated for elections.
ハーフィズ・サイード関連の禁止組織と関係があると考えられているパキスタン・マルカジ・イスラム連盟は、2月8日に予定されている次期総選挙に参加している。 The Pakistan Markazi Muslim League, believed to be linked to banned organizations associated with Hafiz Saeed, is participating in the upcoming general elections scheduled for February 8. 同党はハーフィズ・サイードや、ラシュカレ・タイバ、ジャマート・ウッ・ダワ、ミリ・イスラム連盟などの禁止団体とつながりのある候補者を指名したと伝えられている。 The party has reportedly nominated candidates with connections to Hafiz Saeed or to banned groups such as Lashkar-e-Taiba, Jamaat-ud-Dawa and Milli Muslim League. ムンバイ攻撃の首謀者としてインドが非難しているハーフィズ・サイード氏が、パキスタンの反テロ裁判所からテロ資金供与の罪で懲役31年の判決を受けた。 Hafiz Saeed, who India accuses of masterminding the Mumbai attacks, has been sentenced to 31 years in prison by Pakistan's anti-terrorism courts on charges of financing terrorism.