行方不明のバララット・イースト在住の51歳サマンサさんは、最後にカナダ国有林で走っているのが目撃された。警察とSESを巻き込んだ捜査が進行中。 Missing 51-year-old Samantha from Ballarat East last seen running in Canadian State Forest; search involving police and SES underway.

バララット・イーストで行方不明の51歳の女性サマンサさんの大規模な捜索が行われている。 A large-scale search is underway for 51-year-old missing Ballarat East woman, Samantha. 彼女が最後に目撃されたのは日曜日の朝、カナダ国有林へランニングに行くために自宅の敷地から出たところだった。 She was last seen on Sunday morning leaving her property to go for a run in the Canadian State Forest. サマンサさんは白人で、身長約173センチ、ほっそりした体格で、肩までの長さのブロンドの髪とされ、最後に目撃されたのは、黒い五分丈のレギンスと栗色/茶色のシングレットを着ていた。 Samantha, described as Caucasian, about 173cm tall with a slim build and shoulder-length blonde hair, was last seen wearing black half-length leggings and a maroon/brown coloured singlet. 警察と家族は、暑い気候と彼女の失踪が異常であることから、彼女の安否を懸念していると表明した。 Police and family have expressed concerns for her welfare, due to the hot weather and her disappearance being out of character. 捜索活動はSESの支援を受けて州森林地域で行われる。 The search operation, with the assistance of the SES, will take place in the state forest area.