独立系出版物『Tempo』は、1971 年以来、強力な調査報道に取り組んでいます。 Independent publication Tempo commits to hard-hitting investigative journalism since 1971.

独立したジャーナリズムは、正確で詳細かつ信頼できる情報を国民に提供するために不可欠です。 Independent journalism is vital for providing accurate, in-depth, and reliable information to the public. Tempo を購読することで、1971 年 3 月 6 日から継続しているこのミッションに貢献することになります。 By subscribing to Tempo, you contribute to this mission, which has been ongoing since March 6, 1971. この出版物の徹底的な調査報道への取り組みにより、国民が完全かつ正確な情報にアクセスできるようになり、国民が自分自身と共和国のためにより良い決定を下せるようになります。 The publication's commitment to hard-hitting investigative journalism ensures that the public has access to complete and correct information, allowing them to make better decisions for themselves and the Republic.