スコットランドのキャプテン、フィン・ラッセルは、2024年2月4日のシックス・ネーションズ開幕戦でウェールズと27対26で僅差で勝利した際、自己満足が大惨事になりそうになったことを認めた。 Scotland's captain Finn Russell admitted complacency nearly caused disaster in their narrow 27-26 Six Nations opener win against Wales on Feb 4, 2024.
スコットランドのキャプテン、フィン・ラッセルは、2024年2月4日のウェールズとのシックスネーションズ開幕戦で自己満足が大惨事につながりそうになったことを認めた。 Scotland's captain Finn Russell admitted that complacency almost led to disaster during their Six Nations opener against Wales on February 4, 2024. 27対26で僅差で勝利したにもかかわらず、ラッセル監督はチームの後半の崩れが懸念材料だったと認めた。 Despite the narrow 27-26 victory, Russell acknowledged that the team's second-half collapse was a cause for concern. 彼はチームメイトに対し、試合を評価する際に最新性のバイアスに影響されないよう促し、この結果はまだ祝う価値があると強調した。 He urged his teammates not to be influenced by recency bias when evaluating the match, emphasizing that the outcome was still worth celebrating.