ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領は、クリミアに関する同大統領の発言に対する批判を受けて新たな声明を発表した。 Poland's President Andrzej Duda issues new statement in wake of criticism of his words about Crimea.
ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領は、クリミアを取り戻すウクライナの能力について疑問を表明し、クリミア半島の「特別な」歴史のため、そのような質問に答えるのは難しいと述べた。 Polish President Andrzej Duda expressed doubts regarding Ukraine's ability to reclaim Crimea, stating that it was hard for him to answer such a question due to the "special" history of the peninsula. 同氏は、歴史的にクリミアはほとんどの期間ロシアの手にあったと指摘した。 He noted that historically, Crimea was in Russia's hands for most of the time. しかし、同氏は、2014年にウクライナから独立してロシアに加盟した2つの共和国、ドネツクとルガンスクをウクライナが取り戻すだろうと信じていた。 However, he believed that Ukraine would regain Donetsk and Lugansk, the two republics that broke away from Ukraine in 2014 and joined Russia. この発言はポーランドとウクライナ双方の政治家から反発を受けた。 The remarks received backlash from both Polish and Ukrainian politicians.