ルイジアナ州知事のジェフ・ランドリーは、ルイジアナ州ブルークロス＆ブルーシールドによるエレバンス・ヘルスへの25億ドル売却の潜在的な利益を支持し、州規制当局がそれを検討することを認めた。 Louisiana Governor Jeff Landry supports the potential benefits of Blue Cross & Blue Shield of Louisiana's $2.5bn sale to Elevance Health, acknowledging state regulators will review it.
ジェフ・ランドリー知事はルイジアナ州の病院幹部200人近くを前にした講演で、ルイジアナ州ブルークロスとブルーシールドを米国の大手保険会社エレバンス・ヘルスに25億ドルで売却することで得られる潜在的な利益を支持した。 In a speech to nearly 200 Louisiana hospital executives, Governor Jeff Landry supported the potential benefits of the $2.5 billion sale of Blue Cross and Blue Shield of Louisiana to Elevance Health, a major US insurer. ランドリー氏は売却を推進しているわけではないと明言しており、売却は今月後半に州規制当局によって審査される予定だ。 Landry clarified that he is not pushing for the sale, which will be reviewed by state regulators later this month. 知事にはこの取引に関する法的権限はなく、保険委員とブルークロスの保険契約者のみが管轄する。 The governor has no legal authority over the deal, which is only subject to the Insurance Commissioner and Blue Cross policyholders. ランドリー氏は、医療業界は急速に進化し、費用も高額になっており、待つよりも積極的に行動することが賢明だと主張した。 Landry argued that the healthcare industry is rapidly evolving and becoming more expensive, making it more sensible to be proactive rather than waiting.