MC5 共同創設者のウェイン・クレイマー氏、膵臓癌のため 75 歳で死去。政治活動で知られる影響力のあるバンドで、クラッシュやレイジ アゲインスト ザ マシーンなどのアーティストにインスピレーションを与えました。 Wayne Kramer, MC5 co-founder, dies at 75 from pancreatic cancer; influential band known for political activism inspired acts like Clash, Rage Against the Machine.
影響力のあるロックバンドMC5の共同創設者であり、ハードコアアンセムと革命精神で知られるウェイン・クレイマーが75歳で死去した。 Wayne Kramer, co-founder of the influential rock band MC5 and known for their hardcore anthems and revolutionary spirit, has passed away at 75. クレイマーさんはロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ病院で膵臓がんのため亡くなった。 Kramer died of pancreatic cancer at Cedars-Sinai Hospital in Los Angeles. バンドのサウンドと政治的活動への取り組みは、クラッシュやレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンなど、後のバンドに大きな影響を与えました。 The band's sound and commitment to political action made a significant impact on later bands, such as the Clash and Rage Against the Machine.