NHLは2014年以来初めて、選手が2026年と2030年の冬季オリンピックに参加できるようになった。 NHL allows players to participate in 2026, 2030 Winter Olympics, marking first time since 2014.

ナショナルホッケーリーグ（NHL）は、選手たちが2026年と2030年の冬季オリンピックに参加することを許可することに同意した。 The National Hockey League (NHL) has agreed to allow its players to participate in the 2026 and 2030 Winter Olympic Games. NHL選手がオリンピックに出場するのは2014年以来初めてとなる。 This marks the first time since 2014 that NHL players will compete in the Olympics. NHL、ナショナル ホッケー リーグ選手会、国際アイスホッケー連盟は、この合意に達するために協力しました。 The NHL, the National Hockey League Players' Association, and the International Ice Hockey Federation worked together to reach this agreement. 2026年のオリンピック大会はイタリアのミラノとコルティナダンペッツォで開催されるが、2030年のオリンピック大会の開催都市はまだ発表されていない。 The 2026 Olympic Games will be held in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy, while the host city for the 2030 Games has not yet been announced.