リバプール市長とグレーター・マンチェスター市長が DJ バトルを主導し、有名人のナターシャ・ジョナスとダイアン・モーダールをフィーチャーした地元のホームレス対策活動のために 1 万 5,000 ポンド以上を集めました。 Liverpool and Greater Manchester Mayors led DJ battles, raising over £15k for local homelessness initiatives, featuring celebrities Natasha Jonas and Diane Modahl.
リバプール市地域市長とグレーター・マンチェスター市長のスティーブ・ロザラム市長とアンディ・バーナム市長は、リバプールのキャンプ・アンド・ファーネス会場でチームを率いてDJバトルを行い、両地域のホームレスと粗眠対策のために1万5000ポンド以上の寄付を集めた。 Liverpool City Region and Greater Manchester Mayors, Steve Rotheram and Andy Burnham, led their teams in DJ battles at Liverpool's Camp and Furnace venue, raising over £15,000 for homelessness and rough sleeping initiatives in both regions. このイベントには、元世界チャンピオンボクサーのナターシャ・ジョナスやオリンピック選手のダイアン・モーダールなど、地元の著名なミュージシャンや著名人が参加した。 The event featured well-known local musicians and celebrities, including former world champion boxer Natasha Jonas and Olympian Diane Modahl. 集まった資金は地元の慈善団体やコミュニティグループに分配され、2020年以来約6,000人を支援してきたグレーター・マンチェスター市長慈善団体「A Bed Every Night」などの計画に役立てられる。 The funds raised will be distributed to local charities and community groups, benefiting schemes like Greater Manchester Mayor's Charity's A Bed Every Night, which has helped nearly 6,000 people since 2020.