金曜日の夜、アームストロング郡マナータウンシップの国道66号線でピックアップトラックと別の車両との死亡事故が発生し、後続の車両の運転手が負傷により現場で死亡した。調査が進行中です。 A fatal collision between a pickup truck and another vehicle occurred on Route 66 in Manor Township, Armstrong County on Friday night, with the second vehicle's driver succumbing to their injuries on-site; investigation ongoing.
金曜夜、アームストロング郡マナー・タウンシップの国道66号線で、ピックアップトラックと別の車両が絡む死亡事故が発生した。 A fatal accident involving a pickup truck and another vehicle occurred on Friday night on Route 66 in Manor Township, Armstrong County. 2台目の車両の運転手は身元は明らかにされていないが、フェアグラウンド・ロードからルート66に入った後、現場で死亡が確認された。 The driver of the second vehicle, whose identity remains undisclosed, was pronounced dead at the scene after pulling onto Route 66 from Fairground Road. 事故の原因はマナー・タウンシップ警察とアームストロング郡検視局によって調査中であるが、現時点ではさらなる詳細は明らかになっていない。 The cause of the crash is under investigation by the Manor Township Police and the Armstrong County Coroner's Office, with no further details available at this time.