パキスタン綿綿吟醸協会によると、パキスタンへの綿花到着量は1月最後の2週間で1.1%増加し、1月15日と比べて835万俵に達した。 Cotton arrival in Pakistan increased by 1.1% in the last two weeks of January, reaching 8.35 million bales compared to January 15, according to the Pakistan Cotton Ginner's Association.
パキスタン綿綿吟醸協会(PCGA)によると、パキスタンへの綿花到着量は1月の最後の2週間で1.1%増加し、1月15日の825万8000俵と比較して合計835万俵となった。 Cotton arrival in Pakistan increased by 1.1% in the last two weeks of January, totaling 8.35 million bales compared to 8.258 million bales on January 15, according to the Pakistan Cotton Ginner's Association (PCGA). 前年比増加率は2022年1月31日の476万4000俵から75%以上増加した。 The year-on-year increase was over 75%, up from 4.764 million bales on January 31, 2022. 繊維産業にとって不可欠な原材料である綿花の入荷量の増加は、2022 年の鉄砲水で農地が荒廃した後の改善の結果として生じた。 The rise in cotton arrivals, an essential raw material for the textile industry, resulted from improvements after flash floods in 2022 devastated agricultural land. 繊維部門は7,684万俵を購入し、輸出業者は292万俵を購入したが、パキスタン貿易公社(TCP)は2023年から2024年の綿花シーズン中に購入しなかった。 The textile sector purchased 76.84 million bales, exporters bought 2.92 million bales, and the Trading Corporation of Pakistan (TCP) did not purchase during the cotton season 2023-24.