ボイジャー・エステートは、包装ミスによるガラスの破片が原因で、2023年のテンプラニーリョ・ロゼをリコールした。 Voyager Estate recalls 2023 Tempranillo Rosé due to glass fragments from packaging fault.
ボイジャー・エステートの2023年テンプラニーリョ・ロゼワイン750mlがボトル内にガラス片が混入していたためにリコールされた。 Voyager Estate's 750ml 2023 tempranillo rose wine has been recalled due to the presence of fragments of glass inside the bottles. 消費者は製品を消費しないよう警告され、全額返金を受けるために購入場所に返品することをお勧めします。 Consumers are warned not to consume the product and are advised to return it to the place of purchase for a full refund. リコールの原因は、パッケージの欠陥によりボトル内に異物（ガラス）が混入しており、摂取すると病気や怪我を引き起こす可能性があることだ。 The recall is due to a packaging fault that led to the presence of foreign matter (glass) in the bottles, which may cause illness or injury if consumed. ボイジャー・エステートは声明を発表し、ワインを安全に処分する方法について消費者に連絡するよう呼び掛け、製品を購入した場所に関係なく全額返金されることを保証した。 Voyager Estate has issued a statement, asking consumers to contact them for instructions on how to dispose of the wine safely, and assuring that customers will receive a full refund regardless of where the product was purchased.