カンザスシティ郊外の十代、ジョナサン・フィールディングさん（18）は2024年1月27日、ユタ州の峡谷の見晴らし台で写真撮影中に誤って転落して死亡したと、彼の妹が周囲に注意を呼びかけている。 Suburban Kansas City teen Jonathan Fielding, 18, died accidentally in a fall at a Utah canyon overlook while photographing on 27 Jan 2024, his sister cautions others.
カンザスシティ郊外のティーンエイジャー、ジョナサン・フィールディングさんは2024年1月27日、ユタ州の峡谷を見下ろす場所で友人と写真を撮っているときに転落して死亡した。 Suburban Kansas City teenager Jonathan Fielding died from a fall at a Utah canyon overlook on 27 January 2024, while taking photographs with friends. フィールディングさんの死亡はウェイン郡保安官事務所によって偶発的であると判断された。 Fielding's fatality was judged as accidental by the Wayne County Sheriff's Office. 熱心な写真家でイーグルスカウトのこの十代の少年は、最近ユタ州オレムに引っ越したばかりだった。 The teen, a keen photographer and Eagle Scout, had recently moved to Orem, Utah. フィールディングさんの妹レベッカさんはフェイスブックで、このイベントはハイカーや写真家にとっても同様に警告となるべきだと述べた。 Fielding's sister Rebecca stated on Facebook that the event should serve as a cautionary tale for hikers and photographers alike.