クロロックスの株価は、同社が第2四半期売上高19億9000万ドルを報告し、サイバー攻撃から回復して16％成長したため、時間外取引で6.7％上昇した。 Clorox shares rise 6.7% in extended trading as company reports $1.99bn Q2 sales, rebounding from cyberattack with 16% growth.
クロロックスの株価は、漂白剤と洗浄剤のメーカーが2023年のサイバーセキュリティ攻撃による業務妨害からの回復を報告したことを受け、時間外取引で6.7％上昇した。 Clorox shares increased 6.7% in extended trading after the bleach and cleaning products maker reported a rebound from the 2023 cybersecurity attack that disrupted its operations. 第 2 四半期の売上高は 19 億 9,000 万ドルに達し、前年同期比 16% 増加しました。 Fiscal second-quarter sales reached $1.99 billion, a 16% increase from the same period the previous year. クロロックスは、サイバーセキュリティ攻撃を受けて顧客の在庫を再構築したことによる販売量の増加と、有利な価格構成（不利な外国為替レートによって部分的に相殺された）がこの増加の要因であると考えた。 Clorox attributed the increase to higher volume, as the company rebuilt customer inventories following the cybersecurity attack, and a favorable price mix, partially offset by unfavorable foreign-exchange rates. CEOのリンダ・レンドル氏によると、同社の再建計画は予定よりも前倒しされているという。 The company's recovery plan is ahead of schedule, according to CEO Linda Rendle.