英国系インド人音楽家のアルペシュ・チョーハンとジャスディープ・シン・デグンが、指揮者部門と大規模作曲部門を含むRPS賞にノミネートされた。 Alpesh Chauhan and Jasdeep Singh Degun, British Indian musicians, nominated for RPS Awards, including Conductor and Large-Scale Composition categories.

2人の英国系インド人音楽家、アルペシュ・チョーハンとジャスディープ・シン・デグンが、英国のクラシック音楽と音楽家を称える権威あるイベント、ロイヤル・フィルハーモニー協会（RPS）賞の最終候補者に選ばれた。 Two British Indian musicians, Alpesh Chauhan and Jasdeep Singh Degun, have been shortlisted for the Royal Philharmonic Society (RPS) Awards, a prestigious event celebrating classical music and musicians in the UK. バーミンガム・オペラ・カンパニーの音楽監督であるチョーハン氏は指揮者部門にノミネートされ、デガン氏は器楽奏者賞と大規模作曲賞にノミネートされている。 Chauhan, the Music Director of Birmingham Opera Company, is nominated in the Conductor category, while Degun has been nominated for the Instrumentalist Award and the Large-Scale Composition Award. RPS賞の授賞式は3月5日にマンチェスターの王立ノーザン音楽大学で開催される。 The RPS Awards ceremony will take place on March 5 at the Royal Northern College of Music in Manchester.