アルディはリムリックに700万ユーロの新店舗の承認を取得し、30人の常用雇用と建設中の50人の雇用を創出し、2025年後半にオープン予定。 Aldi receives approval for a new €7M store in Limerick, creating 30 permanent jobs and 50 during construction, set to open in late 2025.

アルディは、リムリックの北側に700万ユーロをかけて新しい店舗をオープンするための最終計画許可をアン・ボード・プレナラから受け取った。 Aldi has received final planning permission from An Bord Pleanála to open a new €7 million store in Limerick's northside. この店舗は2025年末にオープン予定で、30人の常用雇用を創出し、110台の駐車スペースと10台の自転車駐車スペースを提供する予定だ。 The store, set to open in late 2025, will create 30 permanent jobs and provide 110 car parking spaces and 10 bike parking spaces. また、店舗の電力はすべてグリーン電力で賄われ、屋根には90平方メートルのソーラーパネルが設置される。 The store will also be powered entirely by green electricity, with 90sqm of solar panels on its roof. リムリック店へのアルディの投資は、地元の食品および飲料の供給業者に、現在この地域の食品および飲料の製造業者6社と提携しているスーパーマーケットチェーンと協力するさらなる機会を提供することが期待されている。 Aldi's investment in the Limerick store is expected to provide further opportunities for local food and drink suppliers to work with the supermarket chain, which currently works with six food and drink producers in the area.