オーロラ・カンナビスは、ナスダック上場のコンプライアンスを回復し、投資家へのアクセスを維持することを目的として、必要な承認を待って10株に1株の割合で株式を統合する計画だ。 Aurora Cannabis plans to consolidate its shares on a 1-for-10 basis, awaiting necessary approvals, aiming to restore Nasdaq listing compliance and maintain access to investors.
エドモントンに本拠を置く大麻会社オーロラ・カンナビスは、株式を10株に1株併合する計画を発表した。 Edmonton-based cannabis company Aurora Cannabis has announced plans to consolidate its shares on a one-for-10 basis. 同社は、この措置によりナスダック上場規則の順守が回復され、幅広い機関投資家が継続的にアクセスできるようになると考えている。 The company believes this move will restore compliance with Nasdaq listing rules and ensure continued access to a wide range of institutional investors. この計画には規制当局と証券取引所の承認が必要で、発効は２月２０日頃になる見通し。 Regulatory and stock exchange approvals are required for the plan, which is expected to be effective on or about February 20th. 火曜日のトロント証券取引所の取引で、オーロラ・カンナビス株は1ペニー安の53セントで取引を終えた。 Aurora Cannabis shares closed down a penny at 53 cents in trading on the Toronto Stock Exchange on Tuesday. この決定は、同社が2020年に12株に1株の割合で株式を併合した後に行われたもので、現在オーロラの発行済み普通株式は4億7590万3822株となっている。 This decision comes after the company consolidated its shares on a one-for-12 basis in 2020, and Aurora currently has 475,903,822 common shares outstanding.