ニュージーランドのバイオテクノロジー部門には政府の支援が不足しており、オーストラリアとの競争力を維持するには研究とイノベーションへの投資が必要だ。 New Zealand's biotech sector lacks government support, necessitating investment in research and innovation to stay competitive with Australia.
ニュージーランドとオーストラリアのバイオテクノロジー分野を比較すると、ニュージーランドにおける政府支援の改善の必要性が浮き彫りになっています。 A comparison between New Zealand and Australia's biotech sectors highlights the need for improved government support in New Zealand. バイオテクノロジーのリーダーたちは、政府の包括的な戦略がなければ、この分野はさまざまな分野で遅れをとる可能性があると警告している。 Biotech leaders warn that without a comprehensive government strategy, the sector may fall behind in various areas. ニュージーランドには優れた研究者がおり、バイオテクノロジーのリーダーとなる可能性がありますが、現在、オーストラリアに見られるような政府の資金やリソースが不足しています。 New Zealand has exceptional researchers and a potential to be a leader in biotech, but currently lacks the government funding and resources seen in Australia. 時間が非常に重要であるため、ニュージーランドはイノベーションを最大化するためにバイオテクノロジー研究環境にさらに投資する必要があると主張されています。 It is urged that time is of the essence and New Zealand must invest more in the biotech research landscape to maximize innovation.