ヒューストン大学の検眼研究者は、低レベルの赤色光療法の使用に対して警告しています。 University of Houston optometry researcher warns against using low-level red light therapy.
ヒューストン大学の検眼研究者は、網膜損傷の可能性があるため、特に小児の近視を制御するために低レベル赤色光（LLRL）療法を使用しないよう警告した。 A University of Houston optometry researcher has warned against using low-level red light (LLRL) therapy to control myopia, particularly in children, due to potential retinal injury. LLRL療法は近視の進行を軽減する有効性が報告されているにもかかわらず、安全性プロファイルが十分に調査されていないため、網膜に光化学的および熱的損傷を与えるリスクを引き起こす可能性があります。 Despite its reported effectiveness in reducing myopia progression, LLRL therapy may pose risks of photochemical and thermal damage to the retina, as its safety profile has not been fully investigated. この療法を利用する子供たちは、1日2回、赤色発光器具を3分間見つめるよう指示されるが、これは安全限界を超える可能性がある。 Children using the therapy are instructed to look into a red light-emitting instrument for three minutes, twice a day, which may exceed safety limits. 研究者は、評価した両方の LLRL デバイスが輝度線量の最大許容露光量を超えており、網膜が光化学的損傷の危険にさらされていることを発見しました。 The researcher found that both LLRL devices evaluated exceeded the luminance dose maximum permissible exposure, putting the retina at risk of photochemical damage.