香港が成人の転移性結腸直腸がんに対するハッチメッドのELUNATE®（フルキンチニブ）を承認、10年ぶり、新たな「1+1」の下では初の経口標的療法となる Hong Kong approves HUTCHMED's ELUNATE® (fruquintinib) for metastatic colorectal cancer in adults, first oral targeted therapy in a decade and first under new "1+1"
ハッチメッドは、香港において、以前に治療を受けた転移性結腸直腸がんの成人患者を対象としたELUNATE®（フルキンチニブ）治療薬の販売承認を取得しました。 HUTCHMED has received marketing approval for its ELUNATE® (fruquintinib) treatment in Hong Kong for adult patients with previously treated metastatic colorectal cancer. これは、香港でこの適応症に対してほぼ10年ぶりに承認された経口標的療法であり、新薬登録のための新しい「1+1」メカニズムの下で承認された最初の医薬品となる。 This is the first oral targeted therapy approved in Hong Kong for this indication in nearly a decade and is the first medicine to be approved under the new "1+1" mechanism for registering new drugs. ELUNATE® は現在、中国本土、マカオ特別行政区、および米国で承認されています。 ELUNATE® is now approved in mainland China, Macau SAR, and the United States.