EUは10年間の抑止に向けてロシアに対する経済制裁をさらに6か月延長する。 The EU extends economic sanctions against Russia for another six months in a 10-year deterrence move.
欧州連合（EU）は、ウクライナへの侵略を理由にロシアに対する経済制裁をさらに6カ月間延長した。 The European Union (EU) has extended economic sanctions against Russia for another six months due to its aggression against Ukraine. この決定は、ロシアが武力を行使し国際法に違反する限り、制裁を維持する必要があると述べ、2014年7月以降に課せられたすべての制裁を延長するものである。 The decision extends all sanctions imposed since July 2014, stating that it is necessary to maintain them as long as Russia uses force and violates international law. 最後の12番目の制裁パッケージはロシアのダイヤモンドに関するものだ。 The final 12th package of sanctions concerns Russian diamonds. 次回の制裁はロシアのアルミニウムにも影響を与えると予想される。 The next round of sanctions is expected to affect Russian aluminium.