ザ・キラーズはアルバム『ホット・ファス』発売20周年を記念して、8月14日から30日までシーザーズ・パレスでラスベガス・レジデンシーを行うことを発表し、チケットは1月27日に発売される。 The Killers announce Las Vegas residency for 20th anniversary of Hot Fuss album at Caesars Palace from Aug 14-30, with tickets on sale January 27.

インディーロックバンドのザ・キラーズが、象徴的なデビューアルバム『ホット・ファス』の発売20周年を記念してラスベガスでのレジデンシーを行うことを発表した。 Indie rock band The Killers have announced a Las Vegas residency to celebrate the 20th anniversary of their iconic debut album, Hot Fuss. バンドメンバーのブランドン・フラワーズ、デイヴ・キューニング、マーク・ストーマー、ロニー・ヴァヌッチ・ジュニアがアルバム全体を初めて演奏する。 Band members Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer, and Ronnie Vannucci Jr. will perform the album in its entirety for the first time. レジデンシーは8月14日から30日までシーザーズ・パレスのコロッセオで予定されている。 The residency is scheduled from August 14th to 30th at The Colosseum at Caesars Palace. チケット販売は1月27日から開始され、特別なコレクターズプログラムも購入可能となる。 Ticket sales begin on January 27th, and special collectors' programs will also be available for purchase.