ドーフィンで最後に目撃された14歳のヘイリー・チャートランド君は、マニトバ州RCMPによって行方不明と報告されており、まだこの地域にいると考えられている。 14-year-old Hailey Chartrand, last seen in Dauphin, reported missing by Manitoba RCMP, believed to still be in the area.

14歳の少女、ヘイリー・チャートランドが行方不明であるとマニトバ州RCMPに報告された。 A 14-year-old girl, Hailey Chartrand, has been reported missing to the Manitoba RCMP. 彼女が最後にドーファンの北東5番街にある自宅から出るのが目撃されたのは火曜日だった。 She was last seen leaving her home on Fifth Avenue NE in Dauphin on Tuesday. ヘイリーは身長5フィート2インチ、黒い髪と茶色の目をしていると説明されています。 Hailey is described as 5'2", with black hair and brown eyes. 最後に目撃されたとき、彼女は赤いセーター、黒いスウェットパンツ、黒いバックパックを着ていた。 At the time she was last seen, she was wearing a red sweater, black sweatpants, and a black backpack. 警察は彼女がまだドーファン地区にいる可能性があると考えている。 The police believe she may still be in the Dauphin area.