救出されたハクトウワシのディキンソンは、アイオワ州ミルフォード近郊で苦闘している姿をハンターのロジャー・リンとウェイド・ウォルトマンが発見するまでに困難を乗り越えた。 Rescued bald eagle, Dickinson, overcame hardships before hunters Rodger Linn and Wade Waltman found him struggling near Milford, Iowa.
翼の骨折、吹雪、氷点下の気温、そして約1か月間食糧不足の中を生き延びたディキンソンという名前のハクトウワシが、1月14日にアイオワ州ミルフォード近郊で救助された。 A bald eagle named Dickinson, who survived a broken wing, snowstorms, subzero temperatures, and a lack of food for about a month, was rescued on January 14 near Milford, Iowa. 彼が再び飛行するかどうかは不明だが、過酷な条件に耐えた彼の決意とタフさは称賛に値する。 It's uncertain if he will fly again, but his determination and toughness in enduring harsh conditions are commendable. 彼の救出に貢献した2人のハンター、ロジャー・リンとウェイド・ウォルトマンは、ハクトウワシを見たときの喜びと、地面でもがいているのを見つけたときの失望を表明した。 The two hunters who played a role in his rescue, Rodger Linn and Wade Waltman, expressed their joy at seeing the bald eagle and their disappointment in finding him struggling on the ground.