パンジャブ州州首相は、交通事故と闘い、高速道路での飲酒運転やスピード超過の防止を目的として、インド初となるサダク・スラキヤ部隊を発足させた。 Punjab Chief Minister launches first-in-India Sadak Surakhya Force to combat road accidents and target prevention of drunk driving, overspeeding on highways.
パンジャーブ州のバグワント・マン州首相は、州内の交通事故と闘い、インドでは初めてとなるサダク・スラキヤ部隊を5月14日に発足させた。 Punjab Chief Minister Bhagwant Mann launched the Sadak Surakhya Force on May 14 to combat road accidents in the state and make it the first of its kind in India. この部隊は129台のハイテク車両で出発し、交通事故死者の65％が国道および州道で発生しているという問題に対処することを目指している。 The force, flagged off with 129 hi-tech vehicles, aims to address the issue of 65% of road accident deaths occurring on national and state highways. SSFの人員は道路上30キロごとに配置され、飲酒運転やスピード超過などの問題の防止、緊急時の医療支援の提供に重点を置く。 The SSF's personnel will be deployed every 30 kilometers on roads, focusing on preventing issues such as drunken driving, overspeeding, and providing medical assistance during emergencies.