モントリオール・カナディアンズのブレンダン・ギャラガーは、アダム・ペレク監督への不正チェックによりNHLから5試合の出場停止処分を受けた。 Montreal Canadiens' Brendan Gallagher suspended 5 games by NHL for illegal check to head of Adam Pelech.

モントリオール・カナディアンズのフォワード、ブレンダン・ギャラガーが、ニューヨーク・アイランダーズのディフェンスマン、アダム・ペレクのヘッドへの不正チェックにより、NHL安全局から5試合の出場停止処分を受けた。 Montreal Canadiens forward Brendan Gallagher has been suspended for five games by the NHL Department of Safety for an illegal check to the head of New York Islanders defenseman Adam Pelech. 出場停止処分はギャラガーの次の土曜日のピッツバーグ戦から始まり、残りの試合はNHLオールスターブレイク後に行われることになる。 The suspension begins with Gallagher's next game, against Pittsburgh on Saturday, with the remaining games to be played after the NHL All-Star break. ギャラガーにとって、これは12シーズンのNHLキャリアの中で初の出場停止処分となる。 This is Gallagher's first suspension in his 12-season NHL career.