州間高速道路70号線での事故で負傷したKHP K9士官イゴールが自宅で療養。セミトラックが駐車中のパトカーに衝突した際に衝突した。 KHP K9 officer Igor, injured in a crash on I-70, recovers at home; hit when semi-truck collided with parked patrol car.
今月初めにエリス郡の州間高速道路70号線で起きた事故で負傷したカンザス州ハイウェイパトロール（KHP）のK9警察官イゴールさんは、現在自宅で療養している。 A Kansas Highway Patrol (KHP) K9 officer, Igor, who was injured in a crash on Interstate 70 in Ellis County earlier this month, is now recovering at home. 事故は、イゴールさんを乗せたパトカーが道路脇に停車していたところ、セミトラックがパトカーに衝突した際に起きた。 The accident occurred when a semi-truck hit the patrol car while it was parked on the side of the road, with Igor inside. イゴールのハンドラーであるブドケ巡査は、提供されたケアに対してヘイズのヒルサイド獣医クリニックとカンザス州立大学獣医保健センターに感謝した。 Trooper Budke, Igor's handler, thanked the Hillside Veterinary Clinic in Hays and the Veterinary Health Center at Kansas State University for the care provided.