ジョンソンコントロールズは、HVAC 部門内の暖房および換気資産の 50 億ドルの売却の可能性を検討しています。 Johnson Controls explores potential $5B sale of heating and ventilation assets within its HVAC division.
ジョンソン・コントロールズ・インターナショナルは、最大50億ドル相当の暖房・換気資産の売却を検討している。 Johnson Controls International Plc is considering the sale of its heating and ventilation assets, which could be valued at up to $5 billion. この資産は同社の暖房・換気・空調（HVAC）部門の一部で、2005年に買収したヨーク・インターナショナルの事業の大部分と、2015年に立ち上げた日立製作所との空調合弁会社の株式の60％が含まれる。 The assets are part of its Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) division and include most of the York International operations acquired in 2005 and a 60% stake in an air conditioning joint venture with Hitachi Ltd. launched in 2015. ジョンソンコントロールズは潜在的な買い手を見つけるためにアドバイザーに協力を依頼しているが、取引が確実に行われるかどうかは分からない。 Johnson Controls has enlisted advisers to help find potential buyers, but there's no certainty transactions will follow.