インディアナ州警察は、ジェイミー・ノエルさんの事件に関連し、ユティカ・タウンシップ消防士協会のクレジットカードに個人使用として70万ドル以上を請求したとして、さらに6件の令状を発行した。 Indiana State Police served six more warrants related to Jamey Noel's case, alleging he charged over $700,000 for personal use on credit cards for the Utica Township Firefighters Association.
金曜日、インディアナ州警察は、元クラーク郡保安官ジェイミー・ノエルの事件に関連してさらに6件の令状を執行したと報告した。 On Friday, Indiana State Police reported serving six more warrants related to the case of Jamey Noel, the ex-Clark County sheriff. 令状はノエルが関係していたニューアルバニーとユティカの消防署に届けられた。 The warrants were served at fire departments in New Albany and Utica, where Noel was associated. 今週初め、ノエルがユティカ・タウンシップ消防士協会のために自身名義のクレジットカード3枚に主に個人使用目的で70万ドル以上を請求したとする令状が出された。 Earlier this week, a warrant was issued claiming Noel charged over $700,000 to three credit cards in his name for the Utica Township Firefighters Association, with the charges primarily for personal use. ノエルは、窃盗、幽霊雇用、汚職買収など、さまざまな重罪に問われている。 Noel faces various felony charges, including theft, ghost employment, and corrupt buy.