オーストラリア、ニューカッスルのノビーズビーチでホオジロザメが発見された。 A Great White shark was spotted at Nobbys Beach in Newcastle, Australia.
1月27日、オーストラリアのニューカッスルにあるノビーズビーチでホオジロザメがサーフゾーンで発見され、視界不良とさらなる目撃の危険性を理由にビーチはその日は閉鎖された。 On January 27 at Nobbys Beach in Newcastle, Australia, a Great White shark was spotted in the surf zone, prompting the beach to be closed for the day due to poor visibility and the risk of further sightings. 第一次産業省のドローン監視プログラムはライフガードにサメの存在を警告し、水泳者を水中から呼び寄せた。 The Department of Primary Industries' drone monitoring program alerted lifeguards to the shark's presence, and they called swimmers out of the water. この閉鎖は、毎年恒例のノビーズ 2 ニューカッスル海洋水泳イベントの直後に発生しました。ニューカッスル ビーチの水泳状況が不適切だったため、イベントはノビーズ ビーチにルートを変更されました。 The closure occurred shortly after the annual Nobbys2Newcastle ocean swim event, which was rerouted back to Nobbys Beach due to unsuitable swimming conditions at Newcastle Beach. ライフガードらは状況が許せば日曜日の朝にビーチが再開されると予想しており、サメの目撃による負傷者は報告されていなかった。 Lifeguards expected the beach to reopen on Sunday morning, conditions permitting, and no injuries were reported due to the shark sighting.