強姦と暴行の容疑で指名手配されていた逃亡者のシェーン・ケレックは、12月28日にタコベルに隠れていたところを発見され、警察によって殺害された。 Fugitive Shane Kelec, wanted for rape and beating, was found hiding at a Taco Bell on December 28th and killed by police.
銃を持った逃亡者がタコベルの後ろに隠れて発見された。 A gun-wielding fugitive was discovered concealed behind a Taco Bell. １２月２８日に警察に発見された。 He was found by police on December 28. 警察は発見時にシェーン・ケレックさん（38）を殺害した。 Police killed 38-year-old Shane Kelec during his discovery. 彼は暴力的な強姦と殴打の容疑で指名手配されていた。 He was wanted for a violent rape and beating. 警察は別の事件で男性が負傷した銃撃事件について調べている。 Police are looking into a shooting that injured a man in a different incident. この事件は金曜日の朝、サンアントニオ・エスメラルダのメキシコ料理レストランのドライブスルーレーンにある車の外で起きた。 This occurred outside a car in the drive-thru lane of the San Antonio Esmeralda's Mexican restaurant on a Friday morning. 銃撃の状況については現在も捜査が続いている。 Investigations are still ongoing into the shooting's circumstances.