オーストラリアの政治家バジル・ゼンピラス氏は、テニスとニュースの潜在視聴率の低下に関する会話が誤解されたことを受け、女性スポーツを軽視していることを否定した。 Australian politician Basil Zempilas denies disparaging women's sport after a conversation regarding lower potential viewership for news versus tennis is misconstrued.
オーストラリアの政治家で元テレビ司会者のバジル・ゼンピラス氏は、チャンネル9記者との会話が文脈を無視されソーシャルメディアで共有されたことを受け、女子スポーツに関する軽蔑的な発言を否定した。 Basil Zempilas, an Australian politician and former TV presenter, has denied making disparaging remarks about women's sport after a conversation with a Channel 9 reporter was taken out of context and shared on social media. このやりとりは、女子全豪オープンテニス決勝戦と同時に放送されるニュース記事の潜在的な視聴者数の低下に言及した。 The exchange referenced lower potential viewership for a news story airing alongside the women's Australian Open tennis final. 同記者は、このコメントは誤解であり、ゼンピラス氏はニュースとテニスの試合の視聴率の競争についてのみ議論しており、女子スポーツを批判しているわけではないと認めた。 The reporter confirmed that the comments were misunderstood and that Zempilas was only discussing competition in viewership between the news and the tennis matches, not criticising women's sports.