アトランタのウエストエンドにある住宅で、警察のにらみ合いが終わる。 At a residence in Atlanta's West End, a police standoff ends.
アトランタのウエストエンドで警察の対立が発生した。 A police standoff occurred in Atlanta's West End. 事態は午前3時30分頃、ホワイトストリート近くの南西クイーンストリート700ブロックで銃撃の可能性があるとの通報から始まった。 The situation began with a possible shooting report around 3:30 a.m. on the 700 block of Queen Street SW, near White Street. 捜査の結果、警察と家庭内の個人との間に対立が生じた。 The investigation led to a standoff between law enforcement and an individual within the home. 2時間以上後、女性1人が撃たれたのが発見され、治療のためグレイディ記念病院に搬送されるなど、事態は平和裏に解決された。 After more than two hours, the situation was resolved peacefully, with one woman found to have been shot and transported to Grady Memorial Hospital for treatment. 容疑者や罪状の可能性についての詳細は明らかにされていない。 No further details about possible suspects or charges have been released.