ACS(I)の生徒死亡でボランティア講師に懲役6か月。 Volunteer instructor gets six-month jail term for ACS(I) student's death.
野外活動ボランティアのファシリテーターである23歳のムハマド・ヌルル・ハキム・モハメド・ディンは、アングロ・チャイニーズ・スクール（独立系）の生徒である15歳のジェスロ・プア・シン・ヤンに重大な危害を加えた罪で懲役6か月の判決を受けた。 2021年に高要素コースでの事故により亡くなった。 A 23-year-old volunteer outdoor activities facilitator, Muhammad Nurul Hakim Mohamed Din, has been sentenced to six months in jail for causing grievous harm to 15-year-old Anglo-Chinese School (Independent) student, Jethro Puah Xin Yang, who died in 2021 after an accident on a high-element course. 運命の日に指令員の役割を果たしたハキムは、ジェスロのハーネスを適切にチェックしなかったため、ティーンエイジャーの足の輪が外れる原因となった。 Hakim, who held the role of dispatcher on the fateful day, failed to properly check Jethro's harness, causing the teenager's leg loops to become unbuckled.