リッキー・ジャーヴェイスがテレビのスタンドアップコメディ部門でゴールデングローブ賞最優秀演技賞を受賞した。 Ricky Gervais has won the Golden Globe for Best Performance in Stand-up Comedy on Television.

リッキー・ジャーヴェイスは、受賞式に出席しなかったにも関わらず、Netflix スペシャル『アルマゲドン』でゴールデン・グローブ賞テレビ部門スタンドアップ・コメディ部門最優秀演技賞を受賞しました。 Ricky Gervais won the Best Performance in Stand-up Comedy on television award at the Golden Globes for his Netflix special, Armageddon, despite not being in attendance to accept the award. この部門はこのイベントに初めて登場し、ノミネート者のトレバー・ノア、クリス・ロック、エイミー・シューマー、サラ・シルバーマン、ワンダ・サイクスを上回りました。 The category is new to the event and beat out nominees Trevor Noah, Chris Rock, Amy Schumer, Sarah Silverman, and Wanda Sykes. ジム・ガフィガンは賞を授与し、ジェフリー・エプスタインを引き合いに出してジョークを飛ばしたが、観衆からはさまざまな反応があった。 Jim Gaffigan presented the award and made a joke referencing Jeffrey Epstein, which drew mixed reactions from the crowd.