元旦には、ニューヨーク州が最低賃金を引き上げる最も遅い州となる。 On New Year's Day, New York will become the latest state to raise its minimum wage.
ニューヨーク州の最低賃金は、ニューヨーク市とその郊外の一部で15ドルから16ドルに、州のその他の地域では14.20ドルから15ドルに引き上げられる。 New York's minimum wage is increasing from $15 to $16 in New York City and some of its suburbs, and from $14.20 to $15 in the rest of the state. これはエンパイア・ステートで計画されている一連の年間値上げの最初のもので、最終的には2026年までに17ドルに達する予定だ。 This marks the first of a series of annual increases planned for the Empire State, ultimately reaching $17 by 2026. 新たな賃金引き上げは、インフレの指標である都市部の賃金労働者と事務労働者の消費者物価指数に連動している。 The new wage increases are tied to the Consumer Price Index for Urban Wage Earners and Clerical Workers, a measurement of inflation. この変更により、ニューヨーク州は2024年に最低賃金を引き上げる予定の22州に含まれることになる。 This change puts New York among 22 states set to increase their minimum wages in 2024.