ニューヨーク市で車が歩行者に衝突し、少なくとも９人が負傷した。 Atleast nine people have been injured after a car crashed into pedestrians in New York City.
マンハッタンのミッドタウンで車が歩道に衝突し、警察官３人を含む少なくとも９人が負傷した。 A car crashed into a sidewalk in Midtown Manhattan, injuring at least nine people, including three police officers. 事件はマディソン・スクエア・ガーデン近くの西34番街で発生し、早朝の争いから逃走中とされる44歳の男性が道路を逆走し、歩行者や警察車両をはねた。 The incident occurred on West 34th Street, near Madison Square Garden, when a 44-year-old man, who was allegedly fleeing an early morning dispute, drove the wrong way down a street and struck pedestrians and police vehicles. 容疑者はレストランに衝突した後、拘留された。 The suspect was taken into custody after crashing into a restaurant.