米国はIMOの船舶交渉で世界的な炭素税への支持を撤回した. US withdraws support for global carbon tax at IMO shipping talks.

米国はMEPC84での議論中に国際海事機関が提案した世界的な炭素税への支持を撤回しました. The United States has withdrawn its support for a global carbon tax proposed by the International Maritime Organization during discussions at MEPC 84. この動きは 連合国の圧力を受けており, 国際的な姿勢が 船運用の炭素排出規制に変化していることを示しています. This move comes as a coalition of nations pushed for the measure, signaling a shift in the international stance on carbon emissions regulations for shipping.