警備員が拘束中に死亡した後に NCBの役人が停職. NCB officials suspended after BSF constable dies in custody.

麻薬取締局 (NCB) の2人の役員が BSFの警官ジャスウィンダー・シンが拘束中に死亡したことで,停職されました. Two Narcotics Control Bureau (NCB) officials were suspended following the death of BSF constable Jaswinder Singh in custody. パキスタンとの麻薬関連疑いで3月3日に逮捕されたシンクは,3月20日,アムリッツァルに運ばれると心臓発作を起こし,医療介入にもかかわらず死亡しました. Arrested on March 3 on suspicion of narcotics ties to Pakistan, Singh experienced cardiac arrest while being transported to Amritsar on March 20 and died despite medical intervention. 当局は裁判官による捜査と調査を命じ, 国民人権委員会やパンジャブ・ハリアナ高等裁判所が この事件の審査を行っている. Authorities have ordered a magisterial inquest and an inquiry, while the National Human Rights Commission and the Punjab and Haryana High Court are reviewing the case.