イスラエルはF-35とF-15IAの購入を承認した.
Israel approves $119B defense deal for 4 F-35s and 25 F-15IAs.
イスラエルは,軍を強化するための119億ドル規模の計画の一環として,2つの新しい戦闘飛行隊,4機のF-35をロックヒッド・マーティンから,そして25台のF-15IAをボーイングから購入する大規模な防衛契約を承認した.
Israel approved a major defense deal to purchase two new combat squadrons—four F-35s from Lockheed Martin and 25 F-15IAs from Boeing—as part of a broader $119 billion plan to strengthen its military.
戦略的空中優位性を維持し,長期の準備を確保することを目的としています. この契約は,イスラエルと米国間の交渉を促すため,
The deal, cleared by Israel’s Ministerial Committee on Procurement, aims to maintain strategic air superiority amid regional threats and ensure long-term readiness.
官僚はイラン,ヒズボラ,ハマスとの最近の紛争に続いて高度な空軍力の必要性を挙げました.
Officials cited the need for advanced air power following recent conflicts with Iran, Hezbollah, and Hamas.
購入には,より多くのジェット機のオプションが含まれています. 次世代のシステムと自律飛行能力を統合します.
The acquisition, which includes an option for more jets, will integrate next-generation systems and autonomous flight capabilities.
米国当局との最終的な合意が続くと予想されます.
Final agreements with U.S. authorities are expected to follow.