米国は,制裁を回避するためにイランにホルムズ海峡を通過料を払わないよう船舶会社に警告しています. U.S. warns shipping firms against paying Iran for Strait of Hormuz passage to avoid sanctions.

米国財務省は国際船会社に警告しています ホルムズ海峡を通過するためにイランを支払うと 厳しい米国制裁が引き起こす可能性があることを. The U.S. Treasury Department is warning international shipping companies that paying Iran for passage through the Strait of Hormuz could trigger severe U.S. sanctions. 省は,米国人が特に許可されていない限り,安全な通過のための支払いを含むイラン政府との取引を行うことは一般的に禁止されていると述べた. The department stated that U.S. persons are generally prohibited from conducting transactions with the Iranian government, including payments for safe passage, unless specifically authorized. この勧告は,イランが戦略的に重要な水路を航行する船舶に関税を課すという試みに懸念が高まっている中です.この海道は世界の石油輸送の大きな部分を処理しています. The advisory comes amid growing concerns over Iran's attempts to impose tolls on vessels navigating the strategically vital waterway, which handles a significant portion of global oil shipments. 米国は制裁の遵守を促し,そのような支払いに関与している企業に対する執行措置を防止しています. The U.S. is urging compliance with sanctions to prevent enforcement actions against companies involved in such payments.