英国では,若者を雇用する雇用主に対して3,000ポンドの助成金を提供している.
UK launches £3,000 grant for employers to hire young people.
英国政府は,雇用者が若者を雇い,仕事を創出するのを助けるために新しい3,000ポンドの助成金制度を立ち上げました.
The UK government has launched a new £3,000 grant scheme to help employers hire young people and create jobs.
このイニシアチブは,100万人の若者を支援し,5万人の雇用機会を生み出すことを目的とした訓練プログラムへの資金提供を拡大することを含んでいます.
The initiative includes expanded funding for training programs aimed at supporting one million young people and generating 500,000 employment opportunities.
労働・年金省は,若者の雇用と長期的な経済回復力を高めるための措置を発表しました.
The Department for Work and Pensions announced the measures to boost youth employment and long-term economic resilience.