スマイスは北アイルランド警察署に 爆弾を仕掛けた容疑で起訴された Smyth charged with car bomb attack on Northern Ireland police station.

66歳のベルファストの男性 キアン・スミスが ダンマリー警察署での 自動車爆弾攻撃に関連した 5つの罪で起訴されました A 66-year-old Belfast man, Kieran Smyth, has been charged with five offences related to a car bomb attack on Dunmurry police station. スマイスは殺人未遂と 爆発物の所持などの罪に問われています 4月25日に乗っ取られた配達車が駅の外で爆発し,避難を促したからです. Smyth faces charges including attempted murder and possession of explosives after a hijacked delivery vehicle exploded outside the station on April 25, prompting evacuations. 警察は スミスと事件を 関連付けると主張しています 電話の取引記録や 法医的な証拠から 彼のアパートで見つかった フーディを含むものです Police allege they linked Smyth to the incident through phone transaction records and forensic evidence, including a hoodie found in his apartment. 裁判官は,訴訟を進められる十分な証拠があると判断し,5月18日に再審が決定した. The judge ruled there was sufficient evidence to proceed, and the case is set for a further hearing on May 18.