ラヴズが600万ドルを投資し テキサス州のトラックストップの2つに近代的な設備を整えました
Love’s invests $6M to renovate two Texas truck stops for modern amenities.
ラヴズ社は 2035年までに半分のロケーションを近代化する計画の一環として,ダルハートとデューマスの2つのテキサス・パンハンデルのトラックストップの改修に600万ドルを投資しています.
Love’s is investing $6 million to renovate two Texas Panhandle truck stops in Dalhart and Dumas, with $3 million each, as part of a plan to modernize half its locations by 2035.
拡張された販売フロア,新鮮食品セクション,近代化されたコーヒーエリアなどがあり,近くの競合他社であるBuc-eeの設備に匹敵することを目指しています.
The upgrades include expanded sales floors, fresh food sections, and modernized coffee areas, aiming to match the amenities of nearby competitor Buc-ee’s.
ラヴズ社はテキサス州で83店舗を運営しており,来年11店舗の改装計画です.
Love’s operates 83 stores in Texas and plans to renovate 11 more in the coming year.