ハルは新しい住宅とNHSセンターのために BHSの建物の破壊を承認しました. Hull approves demolition of BHS building for new housing and NHS center.

ハル市の中心部にある旧BHSビルをアルビオン・スクエア再生プロジェクトの一環として取り壊す許可が与えられました. Permission has been granted to demolish the former BHS building in Hull city centre as part of the Albion Square regeneration project. 敷地が新しいNHS診断センターを備えた 多用途住宅に改造される. The site will be transformed into a mixed-use residential development featuring a new NHS diagnostic centre. 建造中の歴史的な三隻の壁画を保護するために,特殊な鋼製フレームが設置されます. To protect the historic Three Ships mural during construction, a specialist steel frame will be installed. このプロジェクトは地域を活性化し,雇用を創出することを目指しています. The project aims to revitalize the area and create jobs.