湖区の休暇は計画許可なしに承認された. Holiday let approved in Lake District without planning permission.

レイク・ディストリクト国立公園管理局によると,ケズウィック近くのニューランドスバレーにある家は,計画許可を必要とせずに最大8人の人まで休暇の貸し物として使用できます. A home in Newlands Valley near Keswick can be used as a holiday let for up to eight people without requiring planning permission, according to the Lake District National Park Authority. 条件のない合法開発証明書の勧告は,この地域の二次住宅の多いという異議にもかかわらず,休暇利用が元の居住目的と実質的に異なるわけではないという事実に基づいていた. The recommendation for an unconditional lawful development certificate was based on the fact that the holiday use does not materially differ from the original residential purpose, despite objections regarding the high number of second homes in the area.