元カイトアイアの警官 詐欺で3万ドルの残業を請求したとして起訴された Former Kaitaia officer charged with fraudulently claiming $30,000 in overtime.

カイタヤの元警察官であるリキ・トビーは,2024年8月から2025年12月までの42日間,超過労働で約3万ドルを偽り請求したことが判明した後,欺瞞によって取得したと告発されました. A former Kaitaia police officer, Riki Toby, has been charged with obtaining by deception after authorities discovered he falsely claimed nearly $30,000 in overtime for 42 days he did not work between August 2024 and December 2025. 違反は9時間の休憩規則に違反した時,暴露された. The misconduct was uncovered when a timesheet violated a 9-hour break rule. 公式の措置を講じないうちにトビーは辞任し 警察は承認手続きを更新して 将来的な事件を防ぐために Toby resigned before formal action, and police have since updated their approval processes to prevent future incidents.